Ces dernières années, de nombreuses études scientifiques mettant en avant les bienfaits du voyage ont été publiées. Leurs résultats indiquent que voyager pour le plaisir contribue au bien-être moral et physique des personnes. En lisant ces études, je me suis tout de suite sentie concernée et j’ai adhéré à 100% à leurs explications.  Pourquoi s’en priver ?

En général, la première chose dont on a envie lorsque l’on prend des vacances, c’est de pouvoir se reposer et d’échapper au stress quotidien. Nous avons naturellement tous besoin de pouvoir nous reposer le corps et l’esprit ainsi que de recharger nos batteries. Ce point est valable que l’on parte en voyage ou non. 

Et bien, voilà, lorsque vous êtes dans un endroit inconnu, nouveau ou différent de votre lieu de résidence habituel, vous allez forcément découvrir de nouvelles choses, admirer de nouveaux paysages, faire d’autres activités qui vont stimuler différemment votre cerveau. Vous allez peut-être vous documenter sur votre lieu de vacances, en apprendre plus sur la culture, l’histoire, la gastronomie, la langue et tout ceci va contribuer à développer votre personnalité, vous enrichir intellectuellement et - tout simplement - vous faire vous sentir bien. 

Il ne faut pas oublier non plus que lorsque l’on voyage à l’étranger, cela nous fait aussi sortir de notre zone de confort quotidienne, ce qui peut également avoir un effet positivement stimulant. À cela s’ajoute que la confrontation à d’autres manières de vivre, de se loger, de se nourrir, va aussi nous permettre de relativiser notre quotidien ou nous le faire apprécier avec plus de satisfaction. 

De plus, lorsque l’on part en voyage, on passe généralement bien plus de temps en extérieur. On va s’aérer, bouger, être bien plus actif sur le plan physique. D’ailleurs, en ce qui concerne ma famille, lorsque nous partons plusieurs semaines en voyage, nous perdons du poids alors que l’on ne se prive de rien ! La recette c’est : relaxation + exercice = pas de stress (donc perte de poids) !  Franchement, qui aurait envie de se priver de cela ? 

Nous sommes de grands amateurs de la Vitamine SEA, mais aussi de la Vitamine D qui régule les hormones de la bonne humeur ! Avec un tel cocktail, nous ne pouvons qu’être heureux de voyager !

Ce qui est valable pour les adultes, l’est aussi pour les enfants. En effet, voyager permet d’éveiller leur curiosité, de développer leur créativité, de découvrir autre chose que leur simple quartier. Personnellement, je soutiens l’ouverture à l’autre, l’acceptation des différences et je suis certaine que tout cela enrichit le développement de la personnalité de nos enfants. Qui n’a jamais entendu ce célèbre proverbe : les voyages forment la jeunesse. 

Pour ma famille et moi, voyager c’est aussi l’occasion de passer du temps ensemble, de parler en prenant le temps, de faire des choses différentes de la routine quotidienne.  Tout cela favorise de bons échanges, renforce les relations, procure du bien-être et du bonheur partagé. Se retrouver ensemble pour se détendre est essentiel pour garder un bel équilibre familial et une vie épanouie. 

Vous l’aurez bien compris, après cette courte synthèse de mes lectures, je suis encore plus convaincue que voyager est bon pour le corps et l’esprit de chacun ! Alors, n’êtes-vous pas impatients de réserver vos prochaines vacances ?

Le 26 décembre dernier, nous avions rendez-vous pour notre test antigénique obligatoire pour embarquer le lendemain à destination du Cap-Vert. Très vite, le verdict tombe : un de nos tests COVID est positif. Pour la troisième fois en plus de 20 ans de voyages, nous avons dû annuler notre séjour de plongée au soleil.
Je précise que je ne compte pas les voyages prévus en 2020 à Pâques et en été, annulés en raison de la fermeture des frontières, ce qui nous ferait 5 voyages annulés en tout. Pour information, en 2020, dans les deux cas, les vols nous ont été complètement remboursés. Nous avons choisi de laisser en cadeau notre acompte de 500$ pour le logement aux Philippines pour le staff sur place et leurs familles pour qu'ils aient de quoi s'acheter à manger. Pour le voyage en été au Vietnam, nous avons choisi de demander le remboursement de notre acompte à l'agence locale qui avait pris en charge l'organisation de nos déplacements sur place. Ils ont gardé, à juste titre, 500$ qui correspondaient au travail effectué pour les différentes réservations que j'avais demandées. Ce qui est sûr c'est que je n'ai nullement l'impression que nous avons perdu de l'argent. 

​Mais revenons donc à ce dernier voyage annulé où nous aurions dû faire un séjour de plongée avec des amis sur l'île de Sal au Cap-Vert. Voici donc le bilan de cette annulation : 

La première fois que nous avons dû annuler un voyage c'était en 2009 où nous devions partir plonger à Pâques à Bonaire. Suite à un accident de ski, ce voyage a dû être annulé et a été intégralement remboursé. Une bonne assurance annulation est donc essentielle et cela pas seulement en ce moment. Nous avons finalement fait ce voyage deux ans plus tard aussi à Pâques. Il s'agit d'une destination que je recommande vivement aux plongeurs et snorkeleurs ainsi qu'aux familles. Le concept Drive & Dive est très bien organisé et offre de nombreuses possibilités. 

Le seconde fois, nous devions partir à Bali et à Gili Air à Pâques 2017. En raison d'un traitement pour une occlusion veineuse rétinienne, monter dans un avion n'était pas possible. Nous avons donc aussi dû annuler le voyage. Nous avons été presque intégralement remboursés à l'exception d'un acompte de 150$ pour un logement qui nous a fait un avoir avec une validité de 1 an. Pour info, nous n'avons jamais utilisé cet avoir. Par contre, nous avons finalement fait ce voyage à Noël 2019. Ce même hôtel nous a très bien reçus et s'est montré très généreux en matière de prix, ce qui a largement compensé les 150 CHF perdus 2 ans auparavant. 

Avec les temps qui courent, nous sommes parfaitement conscients que lorsque nous choisissons de partir, il y a un risque d'avoir des impossibilités de voyager à cause d'un test positif. C'est un risque à prendre si nous ne voulons pas renoncer à ce qui nous plaît. Concernant la découverte de l'île de Sal, sur la base de la statistique de nos deux autres voyages annulés, nous devrions y aller dans les deux prochaines années. A suivre ! En tout cas, nous avons de bonnes adresses !

Cette mésaventure ne change rien à nos envies de voyages, cela ne nous arrêtera pas dans nos futurs projets. Actuellement, je continue de chercher de chouettes endroits pour plonger, faire du snorkeling, visiter et découvrir la nature à travers le monde. D'ailleurs, nous avons un prochain voyage à Pâques de prévu. Nous croisons les doigts ! 

Un petit panorama des destinations que nous avons visitées lors des vacances de fin d'année.
​
Just a small overview of places we have visited during the Christmas holidays.

Les amoureux de la nature et ceux qui veulent sortir des sentiers battus seront au paradis en visitant le sud-ouest de la République dominicaine. Il est très facile de s'y rendre avec son propre véhicule. Tout est parfaitement bien indiqué et des guides officiels sont sur place pour encadrer les visites des lieux touristiques. 

La zone montagneuse située au centre de l'île mérite un détour. Il est possible d'y faire toutes sortes d'activités pour les amateurs d'aventures, mais il y a aussi de nombreux chemins de randonnées pour admirer des cascades. Il y a de quoi satisfaire tout le monde. Nous avons séjourné deux nuits dans la région de Conception de La Vega et il y avait pas mal de choix dans les locations de logement. Nous avons logé dans un super chalet pour 8 personnes avec tout le confort nécessaire. En plus, il y avait une piscine-jacuzzi, un coin jeu pour les enfants avec une cabane, une table de billard et une de ping-pong ! Et tout cela pour le prix de 80 CHF la nuit !

Last summer we did a very nice road trip around the Dominican Republic. We went diving in different places around the island and we enjoyed all the nature we could find there. One of the most beautiful places we saw is the Bahia de las Aguilas. The beach is amazingly clean and you really have the feeling to be alone on earth when you get there. That is why I would like to share our diving experience with Buceo Pedernales. 

I contacted them to let them know we were coming to this area around the end of July. We had very nice messages exchanges and we booked one diving day with two dives. We met Valentina and Michele the day before diving. They came to visit us  in our hotel in Pedernales. They are very kind people, very professional and responsible divers. We had a great time with them above and under water. 

Their dive center is located in the Glamping Ecolodge Rancho Tipico Cueva de las Aguilas. It is very friendly, nicely decorated and well equipped. As we traveled with our own diving equipment so we do not have to rent anything, but in case you need, they have very good rental equipment. 

The best way to get there is with your own vehicle. We drove around 45 minutes from Pedernales to the dive center. It is not very far but there is a gravel road for many kilometers and it takes time to arrive. Parking there is very easy. ​

The reefs are untouched and the conditions are perfect to enjoy the dives. The visibility is really good. The water is warm and the dive sites are suitable to every dive level. Click here to see more underwater pictures. ​

Do not miss this place if you travel to that part of the Dominican Republic. You cannot be disappointed and you will come back home with beautiful memories !

Nous avons séjourné trois nuits dans le quartier historique et colonial de Santo Domingo, Saint Domingue en français. Cette partie de la ville figure au patrimoine de l'humanité de l'UNESCO. Depuis notre hôtel en plein centre, nous avons pu facilement nous déplacer à pied pour découvrir les vestiges des bâtiments construits à l'époque des conquistadores. C'est à cet emplacement qu'ils ont établi la première colonie européenne en Amérique.
C'est un quartier très agréable, car on y trouve aussi des artistes de rue qui sont là pour l'animation ou qui exposent leurs oeuvres. Il y a également un bon choix de restaurants et des magasins pour les souvenirs de vacances !

Ce parc, situé dans la ville, permet de profiter de découvrir des immenses grottes dans la verdure. Le système de grottes est tellement grand qu'il y a même un petit bac pour traverser un lac souterrain pour rejoindre l'autre rive depuis laquelle il y a un magnifique panorama sur un lac d'eau douce à ciel ouvert. Malgré le fait que nous avons été complètement mouillés par une averse, nous avons apprécié cette excursion que nous avons facilement pu faire en environ deux heures de temps. 

Après la visite du parc de Los Tres Ojos, nous avons repris notre véhicule pour traverser la ville et aller visiter le jardin botanique. En superficie, il s'agit du plus grand de toutes les Caraïbes. Pour faire plaisir à notre fils, nous avons fait la balade en petit train et, au final, nous avons bien fait car nous n'aurions jamais eu le temps de tout voir sinon. Le coup de coeur du parc a été le jardin zen. Un petit coin de Japon au milieu de la ville de Saint Domingue !

Depuis Saint Domingue, nous avons roulé 2h en direction de Bani pour admirer les dunes de sable et les salines. Nous avons commencé par les salines qui sont installées en bord de mer dans un décor d'un autre temps. Ensuite, nous avons commandé à manger dans un restaurant, mais après 90 minutes d'attente sans rien voir arriver dans l'assiette, nous avons préféré quitter les lieux et pique-niquer en chemin. Nous avons poursuivi notre visite jusqu'aux dunes. Là, il est environ 14h, il fait très chaud et le soleil tape fort. Nous chaussons nos baskets (pas le choix, tellement le sable est chaud) et nous partons sur les dunes. En chemin, un surf, tout seul, attend d'être loué. C'est chose faite et cela nous a ajouté un souvenir supplémentaire inoubliable. 

Après ces quelques jours dans la capitale dominicaine, nous sommes repartis en direction du sud-ouest jusqu'à la frontière haïtienne, où les paysages et la végétation ont radicalement changé. Vous découvrirez cela dans l'article suivant. 

En faisant le bilan de nos plongées après le voyage, c'est, à notre avis, le meilleur coin pour plonger en République dominicaine. Bayahibe est un petit village de pêcheurs et depuis là, il y a vraiment bien de quoi découvrir les récifs qui longent la côte en séjournant plusieurs jours sur place. ​
Pour info, les hôtels all inclusive des offres vacances classiques ne se trouvent pas à cet endroit-là.  Il y en a bien quelques uns situés un peu plus loin sur la côte mais un transport en véhicule est nécessaire pour atteindre le village. La grande majorité des hôtels se trouve sur la côte nord-est du côté de Punta Cana, qui est à environ 1h de route. En général, les excursions snorkeling ou plongée proposées dans les resorts viennent prendre un bateau depuis ce joli petit port aux eaux cristallines pour vous emmener sur les sites au large. 

Nous avons passé par Bayahibe deux fois lors de notre road trip. En tout, nous y avons passé 10 jours. Comme nous étions en famille, nous avons loué une maison pour chacun de nos deux passages. Nous avons testé deux maisons différentes pour des questions de disponibilités. Les deux avaient une piscine, tout le confort nécessaire et étaient très bien situées pour se balader à pied dans le village.

Avant le départ, j'avais pris contact avec plusieurs centres de plongée dans le village. En fonction des différents échanges, j'ai choisi de plonger avec Slow Dive - Casa Chihuahua, une structure tenue par un charmant couple de belges. Ils nous ont fait une offre personnalisée sur la base de nos intérêts et de notre expérience. En plus, ils ont un petit bateau, alors nous avons pu être juste entre nous. Un réel avantage pour gérer le temps en surface, sous l'eau et pour les photos. Ils sont très professionnels, soucieux de la protection des océans et de l'écologie. Par exemple, ils n'utilisent pas de bouteille en plastique pour les boissons sur le bateau mais ont de l'eau fraîche dans un jerrican. Lors de l'intervalle de surface, ils servent des snacks naturels avec des fruits locaux et surtout pas d'emballage. J'ai trouvé cela très appréciable. 

Ils travaillent aussi avec une fondation qui travaille pour la préservation des écosystèmes et qui propose de la formation pour la conservation des espèces. Ils connaissent bien les lamantins de la région et les rencontrent fréquemment dans les eaux au large de Bayahibe. Lors de nos deux visites, nous n'avons malheureusement pas eu la chance d'en voir.

Il y a vraiment de jolis sites de plongée accessibles à tous les niveaux et variés. On y trouve des récifs offrant de jolis jardins de coraux avec des espèces variées et plusieurs épaves intéressantes à visiter.  Cliquez ici pour voir d'autres photos sous-marines de la région. 

Après une jolie marche dans la jungle, nous sommes descendus dans une grotte où nous avons pu nous baigner et faire du snorkeling pour admirer les structures. Cliquez ici pour les photos subaquatiques. C'était aussi un service personnalisé et impeccable qui nous a permis de découvrir une petite partie de la nature du parc national de Cotubanama.

Comme nous avions notre propre véhicule, nous avons roulé en direction du village de Boca de Yuma. A peine arrivés sur place, nous avons vite été repérés comme touristes. Il n'y avait que nous ! Tous voulaient que nous venions manger dans leur restaurant. Nous en avons choisi un et nous avons dégusté des plats de la mer. On s'est un peu fait avoir car les prix étaient à la livre ... du coup nos langoustes et nos poissons étaient lourds et coûtaient chers ! Bon, rien en comparaison avec chez nous, mais ce soir-là, ils ont sûrement pu faire la fête dans le village grâce à nous ! 

Pendant notre journée à Boca de Yuma, notre matériel de plongée avait bien séché. Il n'y avait plus qu'à refaire les bagages pour poursuivre la suite du notre périple en direction de Saint Domingue. Suite dans le prochain article !

Comme je vous en ai parlé dans mon premier petit article sur notre Road trip en République dominicaine, je vais vous faire un retour sur notre séjour dans la péninsule de Samana. A mon avis, pour bien profiter de cette région, il faut avoir son propre moyen de locomotion. Sans cela, on rate de beaux endroits. 

Nous avons fait une journée de plongée avec deux immersions. Le centre de plongée  Las Galeras Divers est situé dans le village et proche de la plage pour aller prendre le bateau. L'équipe du centre est très sympathique et fait preuve d’une organisation très professionnelle.  Malheureusement pour nous, la mer était assez agitée et au retour de la première sortie plongée après avoir été bien secoués en mer, nous avons montré des signes de démotivation. Nous avons alors décidé de ne faire qu'une journée au lieu de deux. C’est dommage que les meilleurs sites avec une bonne, même une très bonne, visibilité soient si loin. Il faut bien compter une heure de bateau s'il y des vagues. Les plongées étaient plutôt sympas et nous avons pu observer pas mal d’espèces différentes. 

A chaque endroit où nous plongeons, nous gardons des souvenirs. A Las Galeras, ce sera celui-ci : nous avons pu assister à la chasse de la rascasse, une espèce invasive dans les Caraïbes. En cliquant sur ici, vous pourrez voir comment ça se passe en 2 minutes !

Nous sommes partis en combinaison, car comme le nom de la rivière l’indique,  l’eau n’est pas super chaude. La visibilité était superbe, il y avait de jolis poissons, j’ai même croisé une tortue. Pour les photos subaquatiques, il suffit de cliquer ici.
Cette petite rivière se jette dans l'océan vers une très longue plage déserte. Pour les amateurs de farniente sur le sable, il faut bien choisir son côté de la plage, car les sargasses viennent s'échouer avec les courants marins que d’un seul côté de la baie. Il y a donc un côté vraiment pas beau et qui sent mauvais et un autre qui fait rêver !

Nous avons aussi visité le Parc National de Los Haitises en prenant en bateau depuis Samana. C’est un peu comme la baie de Halong en miniature ! Il s'agit d'une sortie à la journée qui vaut vraiment la peine si on est amateurs de nature et de beaux paysages. J’ai organisé cette excursion en étant déjà sur place. J’ai demandé plusieurs offres par mail à différentes structures. Heureusement, car j’ai eu de tout en termes de durée, de possibilités et de prix. J’ai ainsi pu sélectionner celle qui correspondait à ce que nous voulions et à un prix raisonnable ! 
Le tour comprenait plusieurs choses. Après la traversée de la baie, nous avons visité une immense grotte utilisée pas les premiers habitants de l'île, les Tainos. Puis, nous avons fait un tour en bateau autour des îlots pour observer les oiseaux s'y trouvant. C'est assez amusant, les espèces d'oiseaux présentes ont chacune leur propre îlot ! Après cela, nous avons fait une virée dans la mangrove où nous avons débarqué pour marcher quelques kilomètres pour se rendre à un Lodge pour prendre un repas. Sur place, des piscines avec de l'eau de source sont aménagées pour se détendre avant de repartir en marchant pour reprendre le bateau et rentrer. 

Il y a encore de nombreuses excursions possibles sur la péninsule de Samana. En voici deux qui auraient pu faire partie de notre liste.  L'endroit est reputé pour l’observation des baleines à bosses, mais elles ne sont pas là en été. Question donc vite réglée pour nous !
Il y a aussi l'excursion pour la cascade Salto El Limon. Pour celle-ci, nous avons choisi de ne pas nous y rendre, car l'accès peut être difficile, surtout s’il a beaucoup plu et c’était justement le cas avant notre arrivée. 

Le prochain article parlera de notre séjour plongée dans le village de Bayahibe où nous avons séjourné une dizaine de jours. 

Dans ce premier article, je vais vous partager quelques informations sur les premiers jours de notre voyage de cet été en République dominicaine. Nous avons fait notre road trip depuis Puerto Plata où nous avons loué un véhicule pour un mois. Pour les deux premières nuits, nous avions loué une maison dans un lotissement à Sosua. Très pratique, pas loin de l'aéroport, donc peu de route à faire à l'arrivée après les 10h de vol ! 

Nous avons l'habitude depuis plusieurs années de louer des maisons avec Airbnb ou Vrbo et ça a toujours bien fonctionné. J'avoue que ça peut prendre un peu de temps de regarder les différentes maisons disponibles, mais avec une bonne présélection de critères, on peut déjà bien restreindre le choix. Par temps de Covid, comme nous ne savons pas à l'avance ce qui peut arriver, je privilégie les réservations de maisons qui  peuvent être annulées sans frais jusqu'à la veille du jour d'arrivée.

Pour notre première location, nous avions vu sur google map qu'il y avait un supermarché juste en bas de la rue. Nous y sommes allés dès le lendemain matin pour chercher les victuailles pour le petit déjeuner et les autres repas. Louer une maison lorsque l'on arrive en avion nécessite un peu d'organisation, car il n'y a pas de room service pour se restaurer ! J'avais prévu le coup, un paquet de pâtes en bagage à main en cas de petite faim, garder le sel/poivre distribué dans l'avion et choisir une maison avec une fontaine à eau ! Super important si l'eau du robinet n'est pas potable ! 

Voici la carte de notre circuit. Depuis Puerto Plata, au nord, nous avons longé la côte en direction de Las Galeras, dans la péninsule de Samana. Dans cette région, il n'y avait pas beaucoup de choix pour louer une maison, à moins de rester du côté de Las Terrenas, ce que nous ne voulions pas. Il y en avait une le long de la côte qui replissait tous nos critères, 3 chambres, 2 salles de bains, 1 piscine et une machine à laver. De plus, les photos sur le site la mettaient bien en valeur et le prix par nuit défiait toute concurrence, ça revenait à 80US$. 

Je ne sais pas vous, mais personnellement, je préfère lire de courts articles de blog de voyages, dès que j'ai le temps. C'est pourquoi, j'ai choisi de partager nos aventures en rédigeant plusieurs petits articles en fonction des régions que nous avons découvertes. 

Alors, je m'arrête là pour l'instant. Vous découvrirez très vite tous les détails sur les visites et activités depuis Las Galeras, où nous sommes restés quasiment une semaine.  Je vous fais juste un petit listing du futur contenu : plongée sous-marine évidemment, snorkeling en rivière, découverte du parc national de Los Haitises et la journée lessive ( un moment mémorable !) ... à suivre ! 

Plongées, nature & paysages superbes. C'est là-bas que j'ai découvert ma phobie pour les sangsues !

Notre fille y a fait ses premiers pas et nous sommes tombés amoureux de ce magnifique pays et de chaque région visitée. 

Superbes plongées et une croisière privée à un tarif exceptionnel sur un splendide bateau. 

Super moments en famille au pays des Kangourous et prises de tête au pays des Kanaks avec une grève des transports ! Heureusement, l'archipel est superbe, ça a compensé !

D'îles en îles à notre rythme. Notre deuxième coup de coeur malgré un typhon et des soucis d'otites. ​

Un ciel gris, de beaux paysages, de bons souvenirs, mais rien de plus. ​

Plongées et mémorables moments entre amis et famille. Vacances relaxantes mais pleines d'aventures !

Notre fils y a aussi fait ses premiers pas ! De nouvelles régions parcourues, un pays toujours aussi merveilleux ! On y retournera !

L'année du Covid. Nous avons découvert ce petit pays qui vaut vraiment le détour !